1. The country was on the brink of the abyss and national reconciliation was imperative

Le pays était au bord du gouffre et la réconciliation nationale s'imposait

2. Downstream of the drop brink, substantial aeration takes place along the nappe interfaces and the flow downstream of the impact is deaerated.

A l'interface de la nappe, en aval de la cime des chutes, l'aération s'avère importante alors que le relachement des gaz se fait en aval de l'impact.

3. Acts of aggression committed by Israel, such as the absolutely unjustified aggression committed recently against the town of Ein Saheb, Syria, have increased tension in the region, putting it on the brink of explosion.

Les actes d’agression commis par Israël, tels que l’agression absolument injustifiée qui a eu lieu récemment contre la ville de Ein Saheb en Syrie, ont fait monter la tension dans la région, la mettant au bord de l’explosion.